![Jacques Chirac, Valérie Trierweiler et manuel Valls à Paris le 21 novembre 2013 [JACKY NAEGELEN / POOL/AFP/Archives]](http://static.cnews.fr/sites/default/files/directmatin/image_placeholder_rect_basic.gif "Jacques Chirac, Valérie Trierweiler et manuel Valls à Paris le 21 novembre 2013 [JACKY NAEGELEN / POOL/AFP/Archives]")
L'ancien président Jacques Chirac, 83 ans, a quitté jeudi l'hôpital parisien de la Pitié-Salpêtrière à Paris, où il était soigné depuis le 18 septembre pour une "infection pulmonaire" et il va poursuivre sa convalescence chez lui.
"Le président Chirac a quitté aujourd’hui l’hôpital de la Pitié-Salpétrière pour son domicile" parisien, "où il poursuivra sa convalescence", a déclaré son gendre Frédéric Salat-Baroux.