![Valérie Trierweiler à Chicago le 20 mai 2012 [Olivier Douliery / AFP/Archives]](http://static.cnews.fr/sites/default/files/directmatin/image_placeholder_rect_basic.gif "Valérie Trierweiler à Chicago le 20 mai 2012 [Olivier Douliery / AFP/Archives]")
Valérie Trierweiler a remis jeudi à la Maison des journalistes les 2.000 euros que VSD a été condamné à lui verser pour avoir publié les photos du couple présidentiel en maillot de bain, a indiqué à l'AFP Alain le Gouguec, président de ce refuge pour journalistes exilés.
La compagne de François Hollande a remis ce chèque lors d'une visite de la Maison des journalistes, située à Paris (XVe).
La Maison des journalistes, qui a ouvert ses portes en 2002, a depuis accueilli 248 journalistes d'une cinquantaine de nationalités, contraints de fuir leur pays pour avoir exercé leur profession.
L'hebdomadaire VSD avait été condamné en septembre par le tribunal de grande instance de Paris à verser 2.000 euros à la compagne du président pour avoir publié des photos du couple présidentiel en maillot de bain cet été à Brégançon.