Les proches des dizaines de lycéens noyés dans le naufrage d'un ferry en Corée du Sud en avril sanglotaient et certains hurlaient leur colère, lors de la reprise du procès de l'équipage, dont le point d'orgue a été la diffusion d'images du bateau qui sombre.
Les vidéos, filmées depuis les canots des garde-côtes et les hélicoptères, montrent le Sewol, un ferry à quatre ponts, qui bascule avant de sombrer au matin du 16 avril, à quelques km de la côte méridionale de la Corée du Sud.
Sur les 300 personnes mortes ou toujours portées disparues, 250 étaient des lycéens d'un établissement du sud de Séoul. L'accident a traumatisé le pays, puissance économique asiatique.
Des dizaines de parents étaient présents mardi dans la salle du tribunal de Gwangju (sud), où sont jugés le capitaine et les membres d'équipage. Quatre sont accusés d'homicide causé par négligence et encourent la peine de mort. Les autres doivent répondre d'accusations moins graves.
Les cris de colère et les insultes ont succédé aux sanglots lorsqu'ont été diffusées les images du capitaine et de l'équipage sautant du ferry dans les bateaux venus à la rescousse.
L'équipage est accusé d'avoir abandonné le navire, alors que des centaines de personnes étaient encore à bord, piégées. On leur reproche également d'avoir demandé aux passagers de rester dans leur cabine ou sur leur siège pendant trop longtemps - près d'une heure.
ci-dessus
Lorsque le bateau a commencé à pencher, il était alors trop tard, les passagers ne parvenant plus à remonter des couloir à l'oblique et rendus glissant par l'eau qui s'engouffrait.
Avant la diffusion des images, l'accusation avait utilisé une maquette du Sewol pour expliquer où se trouvaient les passagers avant que le navire ne sombre.
"Si les opérations d'évacuation avaient eu lieu à temps, ces lycéens auraient pu s'échapper par ces sorties", a déclaré le procureur en pointant du doigt différents endroits de la maquette. "Mais quasiment tous ont attendu dans leur cabine et ils sont morts. Nous prouverons que cette issue fatale est due au comportement des accusés".
"Nous devrions tous les noyer!", a hurlé un père en montrant les accusés. "Pourquoi réclamer des preuves supplémentaires?".