Lorsqu’une personne parle de quelque chose qui ne lui est d’aucune utilité, elle dit que cela lui «fait une belle jambe».
La jambe fait référence au corps des hommes, qui à partir du XVe siècle se sont mis à porter des chausses, ancêtres des bas, moulant leurs jambes et laissant deviner leur galbe. Avoir un beau galbe était important et c’est pourquoi, au XVIIe siècle, on disait des hommes qui affichaient cet attribut qu’ils «faisaient la belle jambe».
C’est à la fin de ce siècle, qu’est apparue l’expression «cela ne me rendra pas la jambe mieux faite», pour parler de quelque chose qui ne servait à rien. Au XIXe siècle, la négation fut supprimée et l’expression devint «ça me fait bien la jambe».
Ce n’est qu’après plusieurs évolutions que se forma la locution actuelle.
Retrouvez l'origine d'autres expressions de la langue française