![Les monocoques au départ de la 12e édition de la Transat AG2R, course de voile reliant Concarneau à île de Saint-Barthelemy, le 6 avril 2014 [ / AFP/Archives]](http://static.cnews.fr/sites/default/files/directmatin/image_placeholder_rect_basic.gif "Les monocoques au départ de la 12e édition de la Transat AG2R, course de voile reliant Concarneau à île de Saint-Barthelemy, le 6 avril 2014 [ / AFP/Archives]")
Thierry Chabagny et Erwan Tabarly, qui participent à la Transat (en double) AG2R, ont démâté vendredi soir mais les deux navigateurs sont sains et saufs et font route au moteur vers Madère, a annoncé la direction de course samedi matin.
Le démâtage de leur voilier (Gedimat), qui était en tête de la flotte des 14 tandems vendredi soir, a eu lieu vers 23h00 française.
"On avait du vent d'ouest de 15 à 18 noeuds avec une mer peu agitée, du soleil (...), on allait vers le beau temps", a raconté Chabagny samedi matin.
Chabagny/Tabarly sont les deuxièmes concurrents de l'épreuve à démâter après Gildas Morvan/Charlie Dalin le 7 avril, au lendemain du départ de la course Concarneau (Finistère) - Saint-Barthélemy.
Samedi matin, le duo Gwenael Gbick/Kito de Pavant (Made in Midi) était en tête, à 1887,6 milles (environ 3496 km) de l'arrivée, devant Jean Le Cam/Gildas Mahé (Interface Concept).