![Le président américain Barack Obama et sa famille arrivent à Hawaï où ils passeront Noël, le 22 décembre 2012. [Jim Watson / AFP]](http://static.cnews.fr/sites/default/files/directmatin/image_placeholder_rect_basic.gif "Le président américain Barack Obama et sa famille arrivent à Hawaï où ils passeront Noël, le 22 décembre 2012. [Jim Watson / AFP]")
Le président américain Barack Obama et sa famille sont arrivés tôt samedi à Hawaï où ils passeront les fêtes de Noël.
L'avion présidentiel Air Force One a atterri à la base de Pearl Harbor à 10H06 GMT après dix heures de vol depuis Washington.
Avant de quitter vendredi la capitale américaine, M. Obama avait appelé le Congrès, sans succès pour l'instant, à adopter un compromis budgétaire de portée plus modeste que ceux évoqués ces dernières semaines, au lendemain de l'échec d'un plan de secours républicain à la Chambre des représentants censé empêcher le pays de s'écraser contre le "mur budgétaire" et de subir une cure d'austérité forcée début janvier.
Le "mur budgétaire" recouvre une hausse d'impôts pour tous les Américains et l'entrée en vigueur de coupes automatiques dans les dépenses dès le 1er janvier, cocktail dont des économistes redoutent qu'il provoque une rechute de la première économie mondiale dans la récession.