Le cliché faisait le régal de plusieurs journaux britanniques vendredi : David Cameron assoupi sur un lit à baldaquin, pieds nus, derrière sa belle-soeur qui pose une coupe de champagne à la main le jour de son mariage.
La presse voyait dans cette photo un nouvel exemple de la propension du Premier ministre au "chillaxing", néologisme constitué des verbes "chill out" (se détendre) et "relax".
"Qui est en plein +chillaxing+ sur le lit à baldaquin?", s'amusait The Times en publiant la photo en Une, relevant la présence à côté de David Cameron endormi de la fameuse mallette rouge servant à transporter les documents officiels.
Tomorrow's front page: Who's that chillaxing on the four-poster? David Cameron takes it easy http://t.co/2OgIdBbjvW pic.twitter.com/CtCMzBayau
— The Times of London (@thetimes) September 19, 2013
Le cliché a été pris le 7 septembre lors du mariage près d'York (nord de l'Angleterre) d'Alice Sheffield, demi-soeur de la femme de David Cameron, Samantha. Le Premier ministre revenait juste du sommet du G20 de Saint-Pétersbourg.
La photo a été diffusée par Emily Sheffield, soeur cadette de Samantha Cameron et rédactrice en chef adjoint de Vogue UK, sur sa page Instagram de partage de photos. Elle en a été retirée jeudi soir, selon les médias.
Alice Sheffield, 32 ans, qui dirige une société de cosmétiques, s'est mariée avec Etienne Cadestin, un Français de 27 ans travaillant comme consultant dans l'immobilier haut-de-gamme.
David Cameron a acquis la réputation d'adepte du "chillaxing" depuis la parution d'une biographie révélant qu'il aime boire plusieurs verres de vin le dimanche et jouer au tennis contre une machine qu'il a baptisée "the Clegger" du nom du vice-Premier ministre Nick Clegg.
Sa capacité à décompresser, à séparer vie professionnelle et vie privée, est vantée comme une qualité par ses proches mais elle a aussi été critiquée en temps de difficultés économiques.
Cameron oublie des secrets d'Etat dans le train
Vidéo : il fait des oreilles de lapin à David Cameron
G20 : Cameron exalte la grandeur de sa "petite île"