La plaque dévoilée ce mardi en hommage aux victimes de l'attaque contre Charlie Hebdo comporte malheureusement une faute d'orthographe à Georges Wolinski.
Installée rue Nicolas-Appert (XIème arrondissement), où se trouvait le siège du journal, cette plaque a été inaugurée par le président de la République François Hollande et la maire de Paris Anne Hidalgo "à la mémoire des victimes de l'attentat terroriste contre la liberté d'expression perpétré dans les locaux de Charlie Hebdo le 7 janvier 2015".
On y retrouve les noms des victimes des les frères Kouachi : Frédéric Boisseau, Franck Brinsolaro, Cabu, Elsa Cayat, Charb, Honoré, Bernard Maris, Mustapha Ourrad, Michel Renaud, Tignous et... Georges "Wolinsky". Le célèbre dessinateur s'est en effet vu affubler d'un "y" à la fin de son nom, au lieu d'un "i". Une faute qui a échappé aux responsables, mais pas aux internautes.
#Wolinski avec un y, ça fait désordre... que le coupable soit déchu de sa nationalité. #CharlieHebdo pic.twitter.com/YpPMD00V6N
— Vincy (@vincythomas) 5 Janvier 2016
Si bien que l'hommage a vite été moqué :
Désolé Wolinski #fail pic.twitter.com/1jlGbbVGGs
— Sylvain Zimmermann (@sylvainzim) 5 Janvier 2016
Quelques minutes plus tard, la plaque a été recouverte d'un voile pour cacher cette erreur qui fait désordre.
Devt les anciens locaux de #Charlie, un tissu noir recouvre la plaque pour masquer la faute d'orthographe #Attentats pic.twitter.com/I8vN8tbmn6
— Violaine Jaussent (@ViolaineJ) 5 Janvier 2016
Selon la Mairie de Paris, interrogée par un journaliste de BFMTV, la faute viendrait directement de l'entreprise de gravure et devrait être corrigée dans l'heure.
Wolinski écrit Wolinsky: Selon la Mairie, l'entreprise va corriger au mastic dans l'heure avant la pose d'une nouvelle plaque 2/2 cc @BFMTV
— Adrien Gindre (@agindre) 5 Janvier 2016