
ci-dessus
Deux agents de sécurité d'un supermarché de Toulouse ont été interpellés pour avoir frappé violemment un enfant qui avait volé une barre chocolatée, rapporte aujourd'hui le journal La Dépêche.
L'affaire remonte au printemps dernier mais a été révélée seulement aujourd'hui.
L'enfant, âgé de 12 ans, qui venait de dérober un Kinder Bueno est repéré par les vigiles du supermarché. Interpellé à la sortie du magasin, ces derniers l'emmènent dans une salle de repos. Le jeune garçon est alors tabassé pendant quatre minutes par les deux agents de sécurité. "Il essuie des coups de poing, il est violemment projeté contre un mur mais aussi étranglé sur une table", décrit La Dépêche.
Une plainte plusieurs mois après
Libéré, l'enfant rentre chez lui et se voit prescrire par le médecin un jour d'interruption temporaire de travail. Mais, traumatisé, il ne dévoile pas l'identité de ses agresseurs.
Plusieurs mois après les faits, la famille du garçon a déposé plainte au commissariat de police. Lors de leur enquête, les policiers recueillent le témoignage crucial d'un employé du supermarché choqué par le visionnage d'une cassette de vidéosurveillance.
Interpellés et placés en garde à vue, les deux vigiles, âgés de 43 et 45 ans ont reconnu les faits et ont expliqué avoir dérapé en raison du grand nombre de vols à l'étalage.
Les deux hommes devront répondre de leurs actes devant le tribunal correctionnel de Toulouse en février.

Et toujours sur DirectMatin.fr












![Des cartables d'écoliers [Eric Cabanis / AFP/Archives] Des cartables d'écoliers [Eric Cabanis / AFP/Archives]](http://www.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_120_77/public/000_Par7442958.jpg)
![L'affiche officielle du festival de Cannes.[VALERY HACHE / AFP] L'affiche officielle du festival de Cannes.[VALERY HACHE / AFP]](http://www.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_120_77/public/000_par7555925_1.jpg)
![En état de choc, la mère n'a pu être entendue par la police[IDE] En état de choc, la mère n'a pu être entendue par la police[IDE]](http://www.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_120_77/public/haute_saone_une_mere_s_accuse_19668_hd_0.jpg)
![Le corps d'un homme d'une trentaine d'années été découvert dans une voiture en feu près de Marseille. (Photo d'illustration)[PHILIPPE HUGUEN / AFP] Le corps d'un homme d'une trentaine d'années été découvert dans une voiture en feu près de Marseille. (Photo d'illustration)[PHILIPPE HUGUEN / AFP]](http://www.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_120_77/public/police_philippe_huguen_afp_7.jpg)
![L'entrée du 2e Régiment étranger de parachutistes le 8 juin 2010 à Calvi [Stephan Agostini / AFP/Archives] L'entrée du 2e Régiment étranger de parachutistes le 8 juin 2010 à Calvi [Stephan Agostini / AFP/Archives]](http://www.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_120_77/public/000_Par3286811_0.jpg)








![L'Institut de recherche pour le développement fête les 20 ans de sa formidable photothèque de la plus belle des manières. Sa base Indigo riche de 50.000 images est désormais disponible dans une toute nouvelle version en ligne. L'occasion de se laisser surprendre par des images inédites d'animaux, de plantes et de paysages époustouflants.[Naturexpose.com / Olivier Dangles / François Nowicki] L'Institut de recherche pour le développement fête les 20 ans de sa formidable photothèque de la plus belle des manières. Sa base Indigo riche de 50.000 images est désormais disponible dans une toute nouvelle version en ligne. L'occasion de se laisser surprendre par des images inédites d'animaux, de plantes et de paysages époustouflants.[Naturexpose.com / Olivier Dangles / François Nowicki]](http://www.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_270_175/public/c_naturexpose.com_olivier_dangles_et_francois_nowicki.jpg)