La célèbre marque de vêtements a mis en vente une marinière rayée orné de ce qui ressemble à une étoile de David jaune. Une initiative qui n'a pas manqué de suscité une vaste indignation.
Certes, les rayures sur la tenue des détenus dans les camps de concentration nazis étaient verticales. Certes, l'étoile jaune cousue ou brodée sur la poitrine de ce vêtement griffé Zara se voulait probablement une étoile de shérif.
Mais comment les designers et les responsables commerciaux qui ont décidé de mettre en vente ce vêtement pour enfants n'ont-il pas anticipé les rapprochements symboliques qui n'ont pas manqué d'être soulignés.
Le pyjama rayé avec étoile jaune... Y a la version noire avec deux S? Joli fail de Zara http://t.co/RN5kSRIEJO via @JeanZeid
— Johan Hufnagel (@johanhufnagel) 27 Août 2014
Face à la vague d'indignation, l'article a été prestement retiré de la boutique en ligne de Zara. L'enseigne a fait savoir que le produit n'était plus en vente et a présenté ses excuses.